Obrona Trembowli
Mar. 9th, 2026 08:20 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
thoruniumВот эту картину видел в прошедшем 2025 году в Сандомире, в Доме Длугоша:
Тогда на это произведение особого внимания не обратил, но название запомнил – Александр Лессер "Оборона Трембовли". А в марте этого года узнал, что же изображено на этой картине. Оказывается, эпизод одной из польско–турецких войн, который произошёл в 1675 году. То есть, в XVII веке.
Тогда турки осадили крепость Трембовлю (ныне город Теребовля Львовской области). Силы турок были настолько многочисленны, что комендант крепости Ян Хшановский заколебался и стал подумывать о капитуляции. Достаточно сказать, что турок под командованием Ибрагима–паши было 10 тысяч, а внутри крепости находилось 80 солдат, небольшое число шляхты и две сотни мещан. Колебания и момент слабости руководителя обороны города можно понять, и Трембовля была бы точно сдана, если бы в трембовлянскую историю не вмешалась жена коменданта Анна Хшановская, урождённая фон Фрессен (von Fressen). Она с двумя ножами явилась на военный совет и сказала очаявшемуся мужу, что если он сделает это, отдаст приказ о капитуляции, то одним ножом она убьёт его, а потом вторым убьёт себя. "Не может быть никаких переговоров с захватчиками. Будем биться вместе! Или умрём, или отобьёмся..." – её гневные слова крайне поразили и ободрили разуверившихся защитников города. Согласно преданию, Анна с оружием в руках лично встала на стены крепости, вела осаждённых в атаки на турецкие окопы, и вообще своим немыслимым самообладанием не дала мужу и малочисленному гарнизону сдаться на милость турок.
Трембовля так и не была взята.
История невероятной красоты. Эта история настолько поразила воображение поляков, что в Польше Анна Доротея Хшановская стала считаться национальной героиней, идеалом польки, которая буквально заставляет мужчину быть мужественным. Трембовлянской истории и жене коменданта крепости были посвящены классические картины и памятники в античном стиле. Один из таких памятников стоял до 1944 года в Теребовле. Памятник изображал гордо стоящую прекрасную женщину с двумя ножами, а лицо статуи скульптор изобразил одновременно решительным и умоляющим:
Тогда на это произведение особого внимания не обратил, но название запомнил – Александр Лессер "Оборона Трембовли". А в марте этого года узнал, что же изображено на этой картине. Оказывается, эпизод одной из польско–турецких войн, который произошёл в 1675 году. То есть, в XVII веке.
Тогда турки осадили крепость Трембовлю (ныне город Теребовля Львовской области). Силы турок были настолько многочисленны, что комендант крепости Ян Хшановский заколебался и стал подумывать о капитуляции. Достаточно сказать, что турок под командованием Ибрагима–паши было 10 тысяч, а внутри крепости находилось 80 солдат, небольшое число шляхты и две сотни мещан. Колебания и момент слабости руководителя обороны города можно понять, и Трембовля была бы точно сдана, если бы в трембовлянскую историю не вмешалась жена коменданта Анна Хшановская, урождённая фон Фрессен (von Fressen). Она с двумя ножами явилась на военный совет и сказала очаявшемуся мужу, что если он сделает это, отдаст приказ о капитуляции, то одним ножом она убьёт его, а потом вторым убьёт себя. "Не может быть никаких переговоров с захватчиками. Будем биться вместе! Или умрём, или отобьёмся..." – её гневные слова крайне поразили и ободрили разуверившихся защитников города. Согласно преданию, Анна с оружием в руках лично встала на стены крепости, вела осаждённых в атаки на турецкие окопы, и вообще своим немыслимым самообладанием не дала мужу и малочисленному гарнизону сдаться на милость турок.
Трембовля так и не была взята.
История невероятной красоты. Эта история настолько поразила воображение поляков, что в Польше Анна Доротея Хшановская стала считаться национальной героиней, идеалом польки, которая буквально заставляет мужчину быть мужественным. Трембовлянской истории и жене коменданта крепости были посвящены классические картины и памятники в античном стиле. Один из таких памятников стоял до 1944 года в Теребовле. Памятник изображал гордо стоящую прекрасную женщину с двумя ножами, а лицо статуи скульптор изобразил одновременно решительным и умоляющим:
no subject
Date: 2026-03-14 08:47 am (UTC)